Convertis ta bibliothèque Serato DJ vers Engine DJ avec Lexicon - et synchronise directement vers ta clé USB ou ton lecteur Denon. Les crates deviennent des playlists, les hot cues sont transférés, les beatgrids restent verrouillées. Gratuit, Windows et macOS.
Compatible avec Serato DJ Pro et Lite (versions 3 et 4) → toute version récente d'Engine DJ (bureau, matériel Denon, ou Engine Cloud via Dropbox).
Prérequis
Tu dois avoir installé ceci :
- Serato DJ Pro or Lite (3 or 4)
- Engine DJ, lancé au moins une fois
- Lexicon - gratuit pour la conversion de bibliothèque
Lexicon fonctionne sur Windows et macOS.
Étapes pour convertir Serato vers Engine DJ
Le processus se déroule en deux parties : importe ta bibliothèque Serato dans Lexicon, puis synchronise-la vers Engine DJ.
Partie 1 - Importer depuis Serato
- Ferme complètement Serato et Engine DJ. Les processus en arrière-plan doivent se terminer pour que les bases de données soient lisibles.
- Ouvre Lexicon et va sur la page Sync.
- Clique sur
Import tracks & playlistsen bas.
- Choisis Serato dans le menu déroulant. Lexicon détecte automatiquement la base de données.
- Laisse
Fullsélectionné pour importer toute ta bibliothèque.
- Clique sur
Start importing. Ta bibliothèque Serato est désormais dans Lexicon.
Partie 2 - Synchroniser vers Engine DJ
- Retourne sur la page Sync (ne clique pas à nouveau sur Import).
- Choisis Engine DJ dans le menu déroulant. Lexicon détecte automatiquement la base de données Engine DJ.
- Laisse
Fullsélectionné. Laisse les autres options sur leurs valeurs par défaut.
- Clique sur
Sync to Engine DJ. Attends que ça se termine.
Une fois terminé, ouvre Engine DJ et toute ta bibliothèque est là - playlists, cues, beatgrids et tags intacts.
Ce qui est transféré de Serato vers Engine DJ
| Élément | Transféré | Remarques |
|---|---|---|
| Crates et structure de dossiers | Oui | Les crates Serato se synchronisent vers les playlists Engine DJ. La hiérarchie des dossiers est préservée. Les deux applis autorisent aussi des morceaux dans les dossiers parents - Lexicon les normalise via des playlists _FolderTracks. |
| Smart Crates | En playlists intelligentes | Les Smart Crates de Serato passent par Lexicon en tant que smartlists et se synchronisent vers Engine DJ. |
| Hot cues | Oui (jusqu'à 8) | Les deux applis prennent en charge 8 hot cues. |
| Couleurs des cues | Oui | Engine DJ affiche les couleurs des cues de la même façon que Serato. |
| Couleurs des morceaux | Via correspondance de champs | Engine DJ ne prend pas en charge nativement les couleurs de morceaux. Utilise la correspondance de champs (Field Mapping) de Lexicon pour écrire le nom de la couleur (par ex. Red_Dark) dans un commentaire ou un tag personnalisé. |
| Beatgrids | Oui | Les marqueurs de beatgrid et le BPM sont transférés. |
| Loops | Oui | Les loops enregistrées sont conservées. |
| Métadonnées des morceaux | Oui | Titre, artiste, album, genre, BPM, tonalité, commentaires, notes, tags personnalisés. |
| Pochette d'album | Optionnel | Active « write album art » dans les options de synchronisation si tu synchronises directement vers USB/matériel. Pour le bureau, ignore cette option et utilise ensuite la fonction « Re-import track information » d'Engine DJ. |
| Serato FLIP | Non | Les entrées FLIP ne sont ni lues ni écrites par Lexicon. |
| Morceaux en streaming | Appareil uniquement | Engine DJ prend en charge les morceaux en streaming (Beatport, Tidal, etc.) sur le matériel Denon uniquement - pas dans l'appli bureau Engine DJ. Serato 4 gère le streaming dans les crates ; Serato 3 non. |
Remarques spécifiques à Serato → Engine DJ
Choisis ta cible : bureau, USB ou Dropbox
Lors de la synchronisation vers Engine DJ, tu choisis où écrire la bibliothèque :
- Engine DJ Desktop - écrit dans la bibliothèque Engine DJ sur ton ordinateur.
- USB / matériel Denon - directement sur l'appareil. L'appareil doit être en Computer Mode.
- Engine Cloud / Dropbox - écrit dans ton dossier Engine Cloud sur Dropbox.
Les couleurs des morceaux nécessitent une correspondance de champs
Engine DJ n'a pas de champ natif pour la couleur des morceaux. Si tu veux préserver les étiquettes de couleur de tes morceaux Serato, configure une correspondance de champs Lexicon pour écrire les noms de couleur dans un commentaire ou un tag personnalisé. Voir Field Mappings dans le manuel.
FLIP n'est pas transféré
Serato FLIP reste dans Serato. Lexicon ne le lit ni ne l'écrit.
Pochette d'album lors d'une synchronisation directe vers le matériel
Engine DJ sur un lecteur Denon ne peut pas recharger la pochette d'album après la synchronisation. Active « Write album art » dans les options de synchronisation de Lexicon pour une synchronisation directe vers USB/matériel afin que la pochette s'affiche sur l'appareil.
Comportement de verrouillage des beatgrids
Engine DJ verrouille les beatgrids qui ont été ajustées manuellement ou entièrement analysées. Par défaut, Lexicon respecte les verrouillages existants. Tu peux basculer sur « lock all » ou « unlock all » dans les options de synchronisation si tu veux que les grilles de Lexicon l'emportent à chaque fois.
La bibliothèque distante (Remote Library) n'est pas prise en charge
La fonction Remote Library d'Engine DJ (streaming de morceaux depuis une machine en réseau) n'est pas prise en charge par Lexicon. Les morceaux doivent être accessibles localement.
Morceaux placés directement dans les dossiers Serato
Serato et Engine DJ autorisent tous deux des morceaux directement dans les dossiers parents, mais Lexicon les normalise dans des playlists _FolderTracks par dossier pour assurer la cohérence entre les applis DJ.
Questions fréquentes
Puis-je synchroniser directement vers l'USB de mon lecteur Denon ?
Oui. Mets le lecteur Denon ou la clé USB en Computer Mode, sélectionne-le comme Target Drive dans les options de synchronisation de Lexicon, puis synchronise.
Les couleurs des morceaux Serato s'afficheront-elles dans Engine DJ ?
Pas nativement - Engine DJ n'a pas de champ pour la couleur des morceaux. Utilise une correspondance de champs dans Lexicon pour écrire le nom de la couleur dans un commentaire ou un tag personnalisé.
Qu'advient-il de Serato FLIP ?
Rien - Lexicon ne lit pas FLIP. Tes modifications FLIP restent uniquement dans Serato.
Dois-je activer « Write album art » ?
Uniquement si tu synchronises directement vers USB ou directement vers le matériel. Pour Engine DJ sur bureau, ignore cette option et utilise ensuite la fonction « Re-import track information » d'Engine DJ pour récupérer les pochettes depuis les fichiers.
Est-ce que ça fonctionne avec Engine Cloud ?
Oui. Sélectionne le dossier Engine Cloud sur Dropbox comme lecteur cible dans les options de synchronisation de Lexicon.
Est-ce que ça fonctionne sur macOS ?
Oui. Le processus est identique sur Windows et macOS.
Autres guides de conversion
Tu convertis depuis une autre appli, ou vers une autre appli ?
Des idées ? Des questions ? Partage-les sur le forum ou discutes-en sur Discord.