Converta sua biblioteca do Serato DJ para o Engine DJ com o Lexicon - e sincronize direto para o seu USB ou player Denon. Crates viram playlists, os hot cues são transferidos, as beatgrids permanecem travadas. Grátis, Windows e macOS.
Suporta Serato DJ Pro e Lite (versões 3 e 4) → qualquer Engine DJ recente (desktop, hardware Denon ou Engine Cloud via Dropbox).
Requisitos
Você precisa ter estes instalados:
- Serato DJ Pro or Lite (3 or 4)
- Engine DJ, aberto pelo menos uma vez
- Lexicon - grátis para conversão de biblioteca
O Lexicon roda no Windows e macOS.
Passos para converter Serato para Engine DJ
O processo tem duas partes: importar sua biblioteca do Serato para o Lexicon e depois sincronizá-la com o Engine DJ.
Parte 1 - Importar do Serato
- Feche completamente tanto o Serato quanto o Engine DJ. Os processos em segundo plano devem ser encerrados para que os bancos de dados possam ser lidos.
- Abra o Lexicon e vá para a página Sincronizar.
- Clique em
Import tracks & playlistsna parte inferior.
- Escolha Serato no menu suspenso. O Lexicon detecta o banco de dados automaticamente.
- Deixe
Fullselecionado para importar toda a sua biblioteca.
- Clique em
Start importing. Sua biblioteca do Serato agora vive no Lexicon.
Parte 2 - Sincronizar com Engine DJ
- Volte para a página Sincronizar (não clique em Import novamente).
- Escolha Engine DJ no menu suspenso. O Lexicon detecta o banco de dados do Engine DJ automaticamente.
- Deixe
Fullselecionado. Deixe as outras opções nos padrões.
- Clique em
Sync to Engine DJ. Aguarde a conclusão.
Quando terminar, abra o Engine DJ e sua biblioteca completa estará lá - playlists, cues, beatgrids e tags intactos.
O que é transferido do Serato para o Engine DJ
| Item | Transfere | Observações |
|---|---|---|
| Crates e estrutura de pastas | Sim | Os crates do Serato sincronizam com as playlists do Engine DJ. A hierarquia de pastas é preservada. Ambos os apps também permitem faixas em pastas superiores - o Lexicon normaliza isso via playlists _FolderTracks. |
| Smart Crates | Como smart playlists | Os Smart Crates do Serato passam pelo Lexicon como smartlists e sincronizam com o Engine DJ. |
| Hot cues | Sim (até 8) | Ambos os apps suportam 8 hot cues. |
| Cores dos cues | Sim | O Engine DJ exibe as cores dos cues da mesma forma que o Serato. |
| Cores das faixas | Via mapeamento de campos | O Engine DJ não suporta cores de faixa nativamente. Use o Field Mapping do Lexicon para gravar o nome da cor (ex.: Red_Dark) em um comentário ou tag personalizada. |
| Beatgrids | Sim | Os marcadores de beatgrid e o BPM são transferidos. |
| Loops | Sim | Os loops salvos são mantidos. |
| Metadados das faixas | Sim | Título, artista, álbum, gênero, BPM, tom, comentários, avaliações, tags personalizadas. |
| Capa do álbum | Opcional | Ative "write album art" nas opções de sincronização se estiver sincronizando direto para USB/hardware. No desktop, pule essa opção e use o "Re-import track information" do Engine DJ depois. |
| Serato FLIP | Não | As entradas de FLIP não são lidas nem gravadas pelo Lexicon. |
| Faixas de streaming | Só no dispositivo | O Engine DJ suporta faixas de streaming (Beatport, Tidal, etc.) apenas no hardware Denon - não no app desktop do Engine DJ. O Serato 4 lida com streaming nos crates; o Serato 3 não. |
Observações específicas do Serato → Engine DJ
Escolha o seu destino: desktop, USB ou Dropbox
Ao sincronizar com o Engine DJ, você escolhe onde gravar a biblioteca:
- Engine DJ Desktop - grava na biblioteca do Engine DJ no seu computador.
- USB / hardware Denon - direto para o dispositivo. O dispositivo precisa estar em Computer Mode.
- Engine Cloud / Dropbox - grava na sua pasta do Engine Cloud no Dropbox.
As cores das faixas exigem um Field Mapping
O Engine DJ não tem um campo nativo de cor de faixa. Se você quiser preservar as etiquetas de cor de faixa do Serato, configure um Field Mapping no Lexicon para gravar os nomes das cores em um comentário ou tag personalizada. Veja Field Mappings no manual.
O FLIP não é transferido
O Serato FLIP permanece no Serato. O Lexicon não lê nem grava esses dados.
Capa do álbum na sincronização direta para hardware
O Engine DJ em um player Denon não consegue recarregar a capa do álbum após a sincronização. Ative "Write album art" nas opções de sincronização do Lexicon ao sincronizar direto para USB/hardware para garantir que a capa apareça no dispositivo.
Comportamento de trava da beatgrid
O Engine DJ trava as beatgrids que foram ajustadas manualmente ou totalmente analisadas. Por padrão, o Lexicon respeita as travas existentes. Você pode alterar isso para "lock all" ou "unlock all" nas opções de sincronização se quiser que as grids do Lexicon prevaleçam sempre.
A Remote Library não é suportada
O recurso Remote Library do Engine DJ (streaming de faixas a partir de uma máquina em rede) não é suportado pelo Lexicon. As faixas precisam estar acessíveis localmente.
Faixas colocadas diretamente em pastas do Serato
Tanto o Serato quanto o Engine DJ permitem faixas diretamente em pastas superiores, mas o Lexicon normaliza isso em playlists _FolderTracks por pasta para manter a consistência entre os apps de DJ.
Perguntas frequentes
Posso sincronizar direto para o USB do meu player Denon?
Sim. Coloque o player Denon ou o USB em Computer Mode, selecione-o como Target Drive nas opções de sincronização do Lexicon e sincronize.
As cores das faixas do Serato vão aparecer no Engine DJ?
Não nativamente - o Engine DJ não tem um campo de cor de faixa. Use um Field Mapping no Lexicon para gravar o nome da cor em um comentário ou tag personalizada.
O que acontece com o Serato FLIP?
Nada - o Lexicon não lê o FLIP. Suas edições de FLIP permanecem apenas no Serato.
Preciso ativar o "Write album art"?
Só se você estiver sincronizando direto para USB ou direto para hardware. No Engine DJ desktop, pule essa opção e use o "Re-import track information" do Engine DJ depois para puxar as capas dos arquivos.
Isso funciona com o Engine Cloud?
Sim. Selecione a pasta do Engine Cloud no Dropbox como seu target drive nas opções de sincronização do Lexicon.
Isso funciona no macOS?
Sim. O processo é idêntico no Windows e no macOS.
Outros guias de conversão
Convertendo de um app diferente, ou para um app diferente?
Ideias? Perguntas? Compartilhe-as no fórum ou converse sobre elas no Discord.