Lexicon convertit toute ta bibliothèque Rekordbox vers Serato DJ - les playlists deviennent des crates, les hot cues sont conservés, les beatgrids restent verrouillés, et tes tags, notes et pochettes d'album suivent aussi. Le processus prend quelques minutes et il est gratuit.
Ce guide couvre Rekordbox 6 et 7. Si tu es encore sur Rekordbox 5, consulte la note sur l'import XML de Rekordbox 5.
Prérequis
Tu dois avoir installé ceci :
- Rekordbox 6 or 7 (Rekordbox 5 supported via XML)
- Serato, lancé au moins une fois
- Lexicon - gratuit pour la conversion de bibliothèque
Lexicon fonctionne sur Windows et macOS.
Étapes pour convertir Rekordbox vers Serato
Le processus se déroule en deux parties : importe ta bibliothèque Rekordbox dans Lexicon, puis synchronise-la vers Serato.
Partie 1 - Importer depuis Rekordbox
- Ferme complètement Rekordbox et Serato. Les processus en arrière-plan doivent se terminer pour que les bases de données soient lisibles.
- Ouvre Lexicon et va sur la page Sync.
- Clique sur
Import tracks & playlistsen bas.
- Choisis Rekordbox dans le menu déroulant. Lexicon détecte automatiquement la base de données.
- Laisse
Fullsélectionné pour importer toute ta bibliothèque.
- Clique sur
Start importing. Ta bibliothèque Rekordbox est désormais dans Lexicon.
Partie 2 - Synchroniser vers Serato
- Retourne sur la page Sync (ne clique pas à nouveau sur Import).
- Choisis Serato dans le menu déroulant. Lexicon détecte automatiquement la base de données Serato.
- Laisse
Fullsélectionné. Laisse les autres options sur leurs valeurs par défaut.
- Clique sur
Sync to Serato. Attends que ça se termine.
Une fois terminé, ouvre Serato et toute ta bibliothèque est là - playlists, cues, beatgrids et tags intacts.
Ce qui est transféré de Rekordbox vers Serato
| Élément | Transféré | Remarques |
|---|---|---|
| Playlists et structure de dossiers | Oui | Les playlists Rekordbox deviennent des crates Serato. Ta hiérarchie de dossiers est préservée sous forme de subcrates Serato. |
| Playlists intelligentes | En tant que Smart Crates | Les playlists intelligentes de Rekordbox se convertissent en Smart Crates Serato lorsque les règles se traduisent ; les règles complexes peuvent être simplifiées. |
| Hot cues | Oui (jusqu'à 8) | Rekordbox prend en charge 16 hot cues ; Serato en prend en charge 8. Par défaut, Lexicon importe les 8 premiers de Rekordbox - réorganise-les d'abord dans Lexicon si tu as besoin de prioriser des cues spécifiques. |
| Memory cues | Fusionnés dans les hot cues | Serato n'a pas de memory cues. Les memory cues de Rekordbox sont fusionnés dans la liste de cues de Lexicon. Si tu dois les garder séparés, active les memory cues dans les fonctionnalités d'application DJ de Lexicon avant d'importer. |
| Couleurs des hot cues | Oui | Avec la méthode directe (pas le XML). Les couleurs des memory cues sont perdues lors de l'import via XML - utilise la méthode directe quand c'est possible. |
| Beatgrids | Oui | Les repères de beatgrid et le BPM sont transférés à l'identique avec la méthode directe. |
| Loops | Oui (une active) | Rekordbox peut avoir une hot loop active et une memory loop active. Serato prend en charge une loop active par piste - les autres passent dans des emplacements inactifs. |
| Métadonnées des pistes | Oui | Le titre, l'artiste, l'album, le genre, le BPM, la tonalité, les commentaires, les notes et les tags personnalisés sont tous transférés. |
| Pochettes d'album | Oui | Les pochettes d'album intégrées sont transférées. Les fichiers WAV contenant une pochette peuvent nécessiter un re-tag dans Serato (Rekordbox ne lit pas les pochettes WAV de façon fiable). |
| Serato FLIP | Non | Les entrées Serato FLIP ne sont ni lues ni écrites par Lexicon. |
| Pistes en streaming | Conditionnel | Serato 3 ne stocke pas les pistes en streaming dans les crates ; Serato 4 le fait. Assure-toi que le bon service de streaming est activé dans Serato avant de synchroniser, sinon ces pistes n'apparaîtront pas. |
Remarques spécifiques à Rekordbox → Serato
Ferme complètement Rekordbox avant d'importer
Rekordbox garde des processus en arrière-plan (rekordbox et rekordboxAgent) actifs après la fermeture de la fenêtre. Lexicon ne peut pas lire la base de données tant qu'ils tournent. Si ton import échoue ou se bloque, ouvre le Gestionnaire des tâches (Windows) ou le Moniteur d'activité (macOS) et quitte-les manuellement.
Hot cues vs memory cues
Rekordbox est la seule application DJ majeure à avoir à la fois des hot cues et des memory cues comme concepts distincts. Serato n'a que des hot cues. Par défaut, Lexicon fusionne les memory cues dans la liste de cues. Si tu veux les préserver comme un ensemble distinct lorsque tu resynchronises ensuite vers Rekordbox, active la fonctionnalité memory cues dans les paramètres de Lexicon avant d'importer, et choisis une destination de cue qui les garde séparés.
Serato 3 vs Serato 4
Les deux sont pris en charge. La principale différence qui affecte la conversion : Serato 3 ignore les pistes en streaming dans les crates, Serato 4 les conserve. Si tu déplaces une bibliothèque avec des pistes Beatport ou Tidal, passe à Serato 4 avant de synchroniser.
FLIP n'est pas transféré
Toutes les modifications Serato FLIP que tu avais sur des pistes qui font un aller-retour par Lexicon n'apparaîtront pas. FLIP réside dans une structure de données propre à Serato que Lexicon ne lit ni n'écrit. Si tu dépends de FLIP, sauvegarde le dossier de base de données de Serato avant de synchroniser.
Les sauvegardes sont automatiques
Avant que Lexicon écrive dans Serato, il sauvegarde tes fichiers de crate et ta base de données dans Music/_Serato_/Lexicon. Si quelque chose tourne mal, restaure depuis là.
Questions fréquentes
Mes hot cues gardent-ils leurs couleurs ?
Oui - avec l'import direct de la base de données (par défaut dans Lexicon pour Rekordbox 6/7). Si tu importes Rekordbox 5 via XML, les couleurs des memory cues sont perdues car Rekordbox ne les écrit pas dans le XML ; les couleurs des hot cues sont quand même transférées.
Mes playlists intelligentes Rekordbox deviendront-elles des Smart Crates Serato ?
Oui. Lexicon convertit les playlists intelligentes de Rekordbox en smartlists Lexicon, qui deviennent ensuite des Smart Crates dans Serato. Les règles qui ne se traduisent pas proprement (par exemple, les règles faisant référence à des champs propres à Rekordbox) sont simplifiées ou abandonnées.
Pourquoi Serato n'affiche-t-il que 8 hot cues alors que Rekordbox en avait plus ?
Le maximum de Serato est 8. Si ta piste Rekordbox en avait plus, Lexicon conserve les 8 premiers selon l'ordre de Rekordbox. Pour choisir quels 8 sont conservés, ouvre la piste dans Lexicon et réorganise les cues avant de synchroniser.
Est-ce que ça fonctionne sur macOS ?
Oui. Le processus est identique sur Windows et macOS. Assure-toi d'avoir un accès en lecture/écriture au dossier de base de données de Rekordbox et au dossier Music/_Serato_.
J'ai des pistes en streaming dans mes playlists Rekordbox. Apparaîtront-elles dans Serato ?
Uniquement sur Serato 4, et seulement si tu as activé le service de streaming (Beatport, Tidal, etc.) dans les paramètres de Serato avant de synchroniser. Serato 3 ne prend pas du tout en charge les pistes en streaming dans les crates.
Puis-je revenir à Rekordbox après la conversion ?
Oui. Ta bibliothèque Rekordbox n'est pas supprimée - Lexicon la lit seulement pendant l'import. Tu peux aussi lancer Serato vers Rekordbox plus tard pour synchroniser les changements dans l'autre sens.
Autres guides de conversion
Tu convertis depuis une autre appli, ou vers une autre appli ?
Des idées ? Des questions ? Partage-les sur le forum ou discutes-en sur Discord.