Da Rekordbox a Serato

Lexicon converte l'intera libreria Rekordbox in Serato DJ: le playlist diventano crate, gli hot cue vengono trasferiti, le beatgrid restano bloccate e i tuoi tag, valutazioni e copertine vengono con loro. Il processo richiede pochi minuti ed è gratuito.

Questa guida riguarda Rekordbox 6 e 7. Se usi ancora Rekordbox 5, consulta la nota sull'import XML di Rekordbox 5.

Requisiti

Devi avere questi installati:

• Rekordbox 6 or 7 (Rekordbox 5 supported via XML)
• Serato, avviato almeno una volta
• Lexicon - gratis per la conversione della libreria

Lexicon funziona su Windows e macOS.

Passaggi per convertire da Rekordbox a Serato

Il processo ha due parti: importa la tua libreria Rekordbox in Lexicon, poi sincronizzala con Serato.

Parte 1 - Importa da Rekordbox

1. Chiudi completamente sia Rekordbox che Serato. I processi in background devono terminare affinché i database siano leggibili.
2. Apri Lexicon e vai alla pagina Sync.

3. Clicca Import tracks & playlists in basso.

4. Scegli Rekordbox dal menu a tendina. Lexicon rileva automaticamente il database.

5. Lascia selezionato Full per importare l'intera libreria.

6. Clicca Start importing. La tua libreria Rekordbox ora vive in Lexicon.

Parte 2 - Sincronizza con Serato

1. Torna alla pagina Sync (non cliccare di nuovo su Import).
2. Scegli Serato dal menu a tendina. Lexicon rileva automaticamente il database di Serato.

3. Lascia selezionato Full. Lascia le altre opzioni sui valori predefiniti.

4. Clicca Sync to Serato. Attendi che finisca.

Quando è completato, apri Serato e la tua intera libreria è lì - playlist, cue, beatgrid e tag intatti.

Cosa viene trasferito da Rekordbox a Serato

Elemento	Trasferito	Note
Playlist e struttura delle cartelle	Sì	Le playlist di Rekordbox diventano crate di Serato. La gerarchia delle cartelle viene mantenuta come subcrate di Serato.
Playlist intelligenti	Come Smart Crate	Le playlist intelligenti di Rekordbox vengono convertite in Smart Crate di Serato dove le regole si traducono; le regole complesse potrebbero semplificarsi.
Hot cue	Sì (fino a 8)	Rekordbox supporta 16 hot cue; Serato ne supporta 8. Lexicon importa i primi 8 da Rekordbox per impostazione predefinita: riordinali prima in Lexicon se hai bisogno di dare priorità a cue specifici.
Memory cue	Uniti agli hot cue	Serato non ha i memory cue. I memory cue di Rekordbox vengono uniti nell'elenco cue di Lexicon. Se hai bisogno di tenerli separati, abilita i memory cue nelle funzioni dell'app DJ di Lexicon prima di importare.
Colori degli hot cue	Sì	Con il metodo diretto (non XML). I colori dei memory cue vengono persi importando via XML: usa il metodo diretto quando possibile.
Beatgrid	Sì	I marker della beatgrid e il BPM vengono trasferiti 1:1 con il metodo diretto.
Loop	Sì (uno attivo)	Rekordbox può avere un hot loop attivo e un memory loop attivo. Serato supporta un loop attivo per traccia: gli extra finiscono negli slot inattivi.
Metadati della traccia	Sì	Titolo, artista, album, genere, BPM, tonalità, commenti, valutazioni e tag personalizzati vengono tutti trasferiti.
Copertina dell'album	Sì	Le copertine incorporate vengono trasferite. I file WAV con copertina potrebbero richiedere un nuovo tag in Serato (Rekordbox non legge in modo affidabile le copertine dei WAV).
Serato FLIP	No	Le voci Serato FLIP non vengono lette né scritte da Lexicon.
Tracce in streaming	Condizionale	Serato 3 non memorizza le tracce in streaming nei crate; Serato 4 sì. Assicurati che il servizio di streaming giusto sia abilitato in Serato prima di sincronizzare, altrimenti quelle tracce non compariranno.

Note specifiche per Rekordbox → Serato

Chiudi completamente Rekordbox prima di importare

Rekordbox mantiene in esecuzione dei processi in background (rekordbox e rekordboxAgent) anche dopo aver chiuso la finestra. Lexicon non può leggere il database mentre sono attivi. Se l'import fallisce o si blocca, apri il Task Manager (Windows) o Monitoraggio Attività (macOS) e chiudili manualmente.

Hot cue vs memory cue

Rekordbox è l'unica app DJ importante ad avere sia hot cue sia memory cue come concetti separati. Serato ha solo gli hot cue. Lexicon unisce i memory cue nell'elenco cue per impostazione predefinita. Se vuoi conservarli come insieme distinto quando in seguito risincronizzi verso Rekordbox, attiva la funzione memory cue nelle impostazioni di Lexicon prima di importare, e scegli una destinazione cue che li mantenga separati.

Serato 3 vs Serato 4

Entrambi sono supportati. La differenza principale che influisce sulla conversione: Serato 3 ignora le tracce in streaming nei crate, Serato 4 le mantiene. Se stai spostando una libreria con tracce Beatport o Tidal, passa a Serato 4 prima di sincronizzare.

FLIP non viene trasferito

Qualsiasi modifica Serato FLIP presente sulle tracce che passano da Lexicon non comparirà. FLIP risiede in una struttura di dati esclusiva di Serato che Lexicon non legge né scrive. Se ti affidi a FLIP, fai un backup della cartella del database di Serato prima di sincronizzare.

I backup sono automatici

Prima che Lexicon scriva su Serato, esegue un backup dei file dei crate e del database in Music/_Serato_/Lexicon. Se qualcosa va storto, ripristina da lì.

Domande frequenti

I miei hot cue mantengono i loro colori?

Sì, con l'import diretto dal database (predefinito in Lexicon per Rekordbox 6/7). Se importi Rekordbox 5 via XML, i colori dei memory cue vengono persi perché Rekordbox non li scrive nell'XML; i colori degli hot cue vengono comunque trasferiti.

Le mie playlist intelligenti di Rekordbox diventeranno Smart Crate di Serato?

Sì. Lexicon converte le playlist intelligenti di Rekordbox in smartlist di Lexicon, che poi diventano Smart Crate in Serato. Le regole che non si mappano in modo pulito (ad esempio quelle che fanno riferimento a campi specifici di Rekordbox) vengono semplificate o eliminate.

Perché Serato mostra solo 8 hot cue quando Rekordbox ne aveva di più?

Il massimo di Serato è 8. Se la tua traccia Rekordbox ne aveva di più, Lexicon mantiene i primi 8 nell'ordine di Rekordbox. Per scegliere quali 8 sopravvivono, apri la traccia in Lexicon e riordina i cue prima di sincronizzare.

Funziona su macOS?

Sì. Il processo è identico su Windows e macOS. Assicurati di avere accesso in lettura/scrittura sia alla cartella del database di Rekordbox sia alla cartella Music/_Serato_.

Ho tracce in streaming nelle mie playlist Rekordbox. Compariranno in Serato?

Solo su Serato 4, e solo se hai il servizio di streaming (Beatport, Tidal, ecc.) abilitato nelle impostazioni di Serato prima di sincronizzare. Serato 3 non supporta affatto le tracce in streaming nei crate.

Posso tornare a Rekordbox dopo la conversione?

Sì. La tua libreria Rekordbox non viene eliminata: Lexicon la legge soltanto durante l'import. Puoi anche eseguire in seguito Serato verso Rekordbox per sincronizzare le modifiche nella direzione opposta.

Altre guide alla conversione

Vuoi convertire da un'app diversa, o verso un'app diversa?

• Da Rekordbox a Serato
• Da Rekordbox a Traktor
• Da Rekordbox a VirtualDJ
• Da Rekordbox a Engine DJ
• Da Rekordbox a djay Pro
• Da Traktor a Serato
• Da VirtualDJ a Serato
• Da Engine DJ a Serato
• Da djay Pro a Serato