O Lexicon converte toda a sua biblioteca do Rekordbox para o Serato DJ - as playlists viram crates, os hot cues são transferidos, os beatgrids continuam travados e suas tags, avaliações e capas de álbum vêm junto. O processo leva alguns minutos e é gratuito.
Este guia cobre o Rekordbox 6 e 7. Se você ainda usa o Rekordbox 5, veja a nota sobre importação de XML do Rekordbox 5.
Requisitos
Você precisa ter estes instalados:
- Rekordbox 6 or 7 (Rekordbox 5 supported via XML)
- Serato, aberto pelo menos uma vez
- Lexicon - grátis para conversão de biblioteca
O Lexicon roda no Windows e macOS.
Passos para converter Rekordbox para Serato
O processo tem duas partes: importar sua biblioteca do Rekordbox para o Lexicon e depois sincronizá-la com o Serato.
Parte 1 - Importar do Rekordbox
- Feche completamente tanto o Rekordbox quanto o Serato. Os processos em segundo plano devem ser encerrados para que os bancos de dados possam ser lidos.
- Abra o Lexicon e vá para a página Sincronizar.
- Clique em
Import tracks & playlistsna parte inferior.
- Escolha Rekordbox no menu suspenso. O Lexicon detecta o banco de dados automaticamente.
- Deixe
Fullselecionado para importar toda a sua biblioteca.
- Clique em
Start importing. Sua biblioteca do Rekordbox agora vive no Lexicon.
Parte 2 - Sincronizar com Serato
- Volte para a página Sincronizar (não clique em Import novamente).
- Escolha Serato no menu suspenso. O Lexicon detecta o banco de dados do Serato automaticamente.
- Deixe
Fullselecionado. Deixe as outras opções nos padrões.
- Clique em
Sync to Serato. Aguarde a conclusão.
Quando terminar, abra o Serato e sua biblioteca completa estará lá - playlists, cues, beatgrids e tags intactos.
O que é transferido do Rekordbox para o Serato
| Item | Transfere | Observações |
|---|---|---|
| Playlists e estrutura de pastas | Sim | As playlists do Rekordbox viram crates no Serato. Sua hierarquia de pastas é preservada como subcrates no Serato. |
| Playlists inteligentes | Como Smart Crates | As playlists inteligentes do Rekordbox se convertem em Smart Crates do Serato onde as regras são compatíveis; regras complexas podem ser simplificadas. |
| Hot cues | Sim (até 8) | O Rekordbox suporta 16 hot cues; o Serato suporta 8. O Lexicon importa os 8 primeiros do Rekordbox por padrão - reordene-os no Lexicon antes se precisar priorizar cues específicos. |
| Memory cues | Mesclados com os hot cues | O Serato não tem memory cues. Os memory cues do Rekordbox são mesclados na lista de cues do Lexicon. Se você precisa mantê-los separados, ative os memory cues nos recursos de app de DJ do Lexicon antes de importar. |
| Cores dos hot cues | Sim | Usando o método direto (não o XML). As cores dos memory cues são perdidas ao importar via XML - use o método direto sempre que possível. |
| Beatgrids | Sim | Os marcadores de beatgrid e o BPM são transferidos 1:1 pelo método direto. |
| Loops | Sim (um ativo) | O Rekordbox pode ter um hot loop ativo e um memory loop ativo. O Serato suporta um loop ativo por faixa - os extras vão para slots inativos. |
| Metadados da faixa | Sim | Título, artista, álbum, gênero, BPM, tom, comentários, avaliações e tags personalizadas são todos transferidos. |
| Capa do álbum | Sim | As capas de álbum embutidas são transferidas. Arquivos WAV que carregam capa podem precisar de uma nova etiquetagem no Serato (o Rekordbox não lê a capa de arquivos WAV de forma confiável). |
| Serato FLIP | Não | As entradas de Serato FLIP não são lidas nem gravadas pelo Lexicon. |
| Faixas de streaming | Condicional | O Serato 3 não armazena faixas de streaming em crates; o Serato 4 armazena. Certifique-se de que o serviço de streaming correto esteja ativado no Serato antes de sincronizar, ou essas faixas não vão aparecer. |
Observações específicas do Rekordbox → Serato
Feche o Rekordbox completamente antes de importar
O Rekordbox mantém processos em segundo plano (rekordbox e rekordboxAgent) em execução depois que você fecha a janela. O Lexicon não consegue ler o banco de dados enquanto eles estão ativos. Se sua importação falhar ou travar, abra o Gerenciador de Tarefas (Windows) ou o Monitor de Atividade (macOS) e encerre-os manualmente.
Hot cues x memory cues
O Rekordbox é o único grande app de DJ com hot cues e memory cues como conceitos separados. O Serato só tem hot cues. O Lexicon mescla os memory cues na lista de cues por padrão. Se você quiser preservá-los como um conjunto distinto quando sincronizar de volta para o Rekordbox mais tarde, ative o recurso de memory cues nas configurações do Lexicon antes de importar e escolha um destino de cue que os mantenha separados.
Serato 3 x Serato 4
Ambos são suportados. A principal diferença que afeta a conversão: o Serato 3 ignora faixas de streaming nos crates, o Serato 4 as mantém. Se você está migrando uma biblioteca com faixas do Beatport ou Tidal, atualize para o Serato 4 antes de sincronizar.
O FLIP não é transferido
Qualquer edição de Serato FLIP que você tinha em faixas que passam de ida e volta pelo Lexicon não vai aparecer. O FLIP vive em uma estrutura de dados exclusiva do Serato que o Lexicon não lê nem grava. Se você depende do FLIP, faça backup da pasta do banco de dados do Serato antes de sincronizar.
Os backups são automáticos
Antes de o Lexicon gravar no Serato, ele faz backup dos seus arquivos de crate e do banco de dados em Music/_Serato_/Lexicon. Se algo der errado, restaure a partir dali.
Perguntas frequentes
Meus hot cues mantêm as cores?
Sim - com a importação direta do banco de dados (padrão no Lexicon para o Rekordbox 6/7). Se você importar o Rekordbox 5 via XML, as cores dos memory cues são perdidas porque o Rekordbox não as grava no XML; as cores dos hot cues ainda são transferidas.
Minhas playlists inteligentes do Rekordbox vão virar Smart Crates do Serato?
Sim. O Lexicon converte as playlists inteligentes do Rekordbox em smartlists do Lexicon, que então viram Smart Crates no Serato. Regras que não mapeiam de forma limpa (por exemplo, regras que fazem referência a campos específicos do Rekordbox) são simplificadas ou descartadas.
Por que o Serato só mostra 8 hot cues quando o Rekordbox tinha mais?
O máximo do Serato é 8. Se sua faixa no Rekordbox tinha mais, o Lexicon mantém os 8 primeiros na ordem do Rekordbox. Para escolher quais 8 sobrevivem, abra a faixa no Lexicon e reordene os cues antes de sincronizar.
Isso funciona no macOS?
Sim. O processo é idêntico no Windows e no macOS. Certifique-se de ter acesso de leitura/gravação tanto à pasta do banco de dados do Rekordbox quanto à pasta Music/_Serato_.
Tenho faixas de streaming nas minhas playlists do Rekordbox. Elas vão aparecer no Serato?
Apenas no Serato 4 e apenas se você tiver o serviço de streaming (Beatport, Tidal, etc.) ativado nas configurações do Serato antes de sincronizar. O Serato 3 não suporta faixas de streaming em crates de jeito nenhum.
Posso voltar para o Rekordbox depois de converter?
Sim. Sua biblioteca do Rekordbox não é apagada - o Lexicon apenas a lê durante a importação. Você também pode rodar o Serato para Rekordbox mais tarde para sincronizar as mudanças na direção oposta.
Outros guias de conversão
Convertendo de um app diferente, ou para um app diferente?
Ideias? Perguntas? Compartilhe-as no fórum ou converse sobre elas no Discord.