Serato para Rekordbox

Converta sua biblioteca do Serato para o Rekordbox com o Lexicon.

Converta sua biblioteca do Serato DJ para o Rekordbox com o Lexicon. As crates viram playlists, os hot cues são transferidos, os beatgrids permanecem travados e suas tags e avaliações vêm junto. Grátis, para Windows e macOS.

Compatível com Serato DJ Pro e Serato DJ Lite, versões 3 e 4. O destino é o Rekordbox 6 ou 7. O Rekordbox 5 funciona pelo método de sincronização por XML.

Requisitos

Você precisa ter estes instalados:

  • Serato DJ Pro or Lite (3 or 4)
  • Rekordbox 6 or 7, aberto pelo menos uma vez
  • Lexicon - grátis para conversão de biblioteca

O Lexicon roda no Windows e macOS.

Passos para converter Serato para Rekordbox

O processo tem duas partes: importar sua biblioteca do Serato para o Lexicon e depois sincronizá-la com o Rekordbox.

Parte 1 - Importar do Serato

  1. Feche completamente tanto o Serato quanto o Rekordbox. Os processos em segundo plano devem ser encerrados para que os bancos de dados possam ser lidos.
  2. Abra o Lexicon e vá para a página Sincronizar.
A página Sincronizar no Lexicon
  1. Clique em Import tracks & playlists na parte inferior.
Botão Import tracks & playlists no Lexicon
  1. Escolha Serato no menu suspenso. O Lexicon detecta o banco de dados automaticamente.
Selecionando Serato como origem no menu suspenso de importação do Lexicon
  1. Deixe Full selecionado para importar toda a sua biblioteca.
Opção de importação completa selecionada no Lexicon
  1. Clique em Start importing. Sua biblioteca do Serato agora vive no Lexicon.
Botão Start importing no Lexicon

Parte 2 - Sincronizar com Rekordbox

  1. Volte para a página Sincronizar (não clique em Import novamente).
  2. Escolha Rekordbox no menu suspenso. O Lexicon detecta o banco de dados do Rekordbox automaticamente.
Selecionando Rekordbox como destino de sincronização no Lexicon
  1. Deixe Full selecionado. Deixe as outras opções nos padrões.
Opção de sincronização completa selecionada no Lexicon
  1. Clique em Sync to Rekordbox. Aguarde a conclusão.
Botão Sync to Rekordbox no Lexicon

Quando terminar, abra o Rekordbox e sua biblioteca completa estará lá - playlists, cues, beatgrids e tags intactos.

O que é transferido do Serato para o Rekordbox

Item Transfere Observações
Crates e estrutura de pastas Sim As crates do Serato viram playlists no Rekordbox. As subcrates são mapeadas para a hierarquia de pastas.
Smart Crates Como playlists inteligentes As Smart Crates do Serato chegam como smartlists do Lexicon, que sincronizam com as playlists inteligentes do Rekordbox pelo método Direct.
Faixas em crates pai Como playlist _FolderTracks O Serato permite colocar faixas diretamente em uma pasta (não em uma crate). O Lexicon reúne essas faixas em uma playlist especial _FolderTracks por pasta, já que o Rekordbox não consegue armazená-las diretamente em uma pasta.
Hot cues Sim Os hot cues do Serato são transferidos para os hot cues do Rekordbox, com as cores preservadas pelo método de sincronização Direct.
Memory cues Opcional O Rekordbox é o único app de DJ com memory cues separados. O Lexicon pode gravá-los como memory cues se você ativar o recurso de memory cue nas configurações.
Beatgrids Sim Os marcadores de beatgrid e o BPM são transferidos 1:1 pelo método Direct.
Loops Sim (um ativo) O Rekordbox suporta um hot loop ativo e um memory loop ativo. Loops ativos extras vão para slots inativos.
Metadados da faixa Sim Título, artista, álbum, gênero, BPM, tom, comentários, avaliações e tags personalizadas.
Capa do álbum Sim A capa incorporada é transferida. Observação: o Rekordbox não suporta capa de álbum para arquivos WAV.
Serato FLIP Não As entradas do FLIP não são lidas nem gravadas pelo Lexicon.
Faixas de streaming Condicional O Serato 3 não armazena faixas de streaming em crates de forma alguma. O Serato 4 armazena, desde que o serviço de streaming esteja ativado no Serato. O Rekordbox as armazena de forma semelhante.

Observações específicas do Serato → Rekordbox

Sincronização Direct vs XML para o Rekordbox

O Lexicon suporta dois métodos de sincronização com o Rekordbox: Direct (recomendado para Rekordbox 6/7) e XML (obrigatório para Rekordbox 5). O método Direct é mais rápido, preserva as cores dos cues e lida corretamente com as playlists inteligentes. Use o XML apenas se você estiver no Rekordbox 5.

O FLIP não é transferido

As edições do Serato FLIP ficam em uma estrutura de dados exclusiva do Serato que o Lexicon não lê. Se você depende de performances com FLIP, faça um backup da pasta do banco de dados do Serato (Music/_Serato_) antes de sincronizar para poder restaurá-las depois.

Faixas colocadas diretamente em pastas do Serato

O Serato permite que faixas fiquem diretamente dentro de uma pasta (não em uma crate). O Rekordbox não permite isso. O Lexicon converte essas faixas em uma playlist _FolderTracks por pasta para que nada se perca - você pode renomeá-las ou excluí-las depois da sincronização, se preferir.

Streaming no Serato 3 vs Serato 4

O Serato 3 não consegue armazenar faixas do Beatport/Tidal/etc. em crates. O Serato 4 consegue, desde que o serviço de streaming esteja ativado nas configurações do Serato. Se sua biblioteca do Serato tem faixas de streaming e você quer levá-las para o Rekordbox, use o Serato 4 e certifique-se de que o serviço esteja ativado antes de importar.

Incompatibilidade com o Sync Manager

O recurso "Sync Manager" do próprio Rekordbox pode entrar em conflito com a sincronização do Lexicon, criando faixas duplicadas ou ignorando atualizações de campos. Fluxo de trabalho recomendado: clique com o botão direito nas playlists no Rekordbox e exporte para o USB manualmente, em vez de depender do Sync Manager. Veja a observação sobre o Sync Manager no manual.

Rekordbox Cloud Sync

O suporte ao Rekordbox Cloud Sync está em beta. Se sua biblioteca está no Rekordbox Cloud, faça um backup completo antes de sincronizar com o Lexicon. Manter-se no método XML evita o Cloud Sync por completo.

Feche o Serato e o Rekordbox completamente

O Serato encerra normalmente, mas o Rekordbox deixa os processos rekordbox e rekordboxAgent rodando. Encerre-os pelo Gerenciador de Tarefas / Monitor de Atividade se a sincronização travar.

Perguntas frequentes

Os hot cues mantêm as cores?

Sim, ao sincronizar pelo método Direct (recomendado para Rekordbox 6/7). O método XML perde as cores dos memory cues porque o Rekordbox não as grava no XML - as cores dos hot cues ainda são transferidas.

O que acontece com as Smart Crates do Serato?

Elas chegam ao Lexicon como smartlists e sincronizam com o Rekordbox como playlists inteligentes. As regras que não são traduzidas de forma limpa são simplificadas.

As edições do Serato FLIP aparecem no Rekordbox?

Não. O FLIP é exclusivo do Serato e o Lexicon não o lê nem grava. Suas edições do FLIP permanecerão no Serato.

Minhas faixas de streaming do Serato aparecem no Rekordbox?

Se você estiver no Serato 4 com o serviço de streaming ativado, as faixas são transferidas. O Serato 3 não armazena faixas de streaming em crates, então não há nada para o Lexicon importar.

Por que minha biblioteca do Rekordbox mostra uma playlist _FolderTracks?

Porque o Serato permite que faixas fiquem diretamente dentro de uma pasta (não em uma crate), mas o Rekordbox não. O Lexicon reúne essas faixas em uma playlist _FolderTracks por pasta para que você não as perca.

Isso funciona no macOS?

Sim. O processo é idêntico no Windows e no macOS.

Convertendo de um app diferente, ou para um app diferente?

A conversão de biblioteca é 100% grátis. Não exige cartão de crédito.

Ideias? Perguntas? Compartilhe-as no fórum ou converse sobre elas no Discord.